"Tus besos fueron terribles, ¿quieres que te enseñe?" Debido a su tono suave y elegante, tardó un momento en comprender el significado. El rostro de Nell se sonrojó al comprender lo que Arthur había insinuado con sus palabras: "...quiere decir que quiere besarme". Además, la sugerencia de enseñar también podría implicar que seguirían practicando hasta que Nell aprendiera a besar bien. Después de reflexionar un buen rato sobre el significado de "¿quieres que te enseñe?", finalmente se armó de valor para preguntarle: "¿Qué quieres decir?". "¿Qué pretendo enseñarte?".